中国驾照新西兰翻译件、公证件在新西兰能用吗？

 新西兰租车驾照要求

 

一：中国驾照新西兰翻译件在新西兰能用吗？

 
如您持有中国驾照，并且想在新西兰驾驶车辆，那么首先您需要将您的中国驾驶证翻译为新西兰当地语言,并且应为官方翻译，扣有官方印章。
 

二：中国驾照公证件在新西兰能用吗？

 
在新西兰租车从法律上说，都需要中国驾照的翻译件公证。
 
我们的驾照上，现在虽然有英文，但也有如姓名，准驾车型等部分，是只有中文的，外国人是看不懂的。所以这个公证件，是证明驾照翻译件是完全正确的而已。
 
办理方法：携带本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件前往您所在城市（国内城市）的公证处申请办理驾照公证件, 通常需要5-10个工作日完成办理，费用300元人民币左右，不同地区稍有差异。
 
有效期：驾照公证件上面有注明有效期，那么以其有效期为准；反之没有标明的，则一般是跟随您的驾照有效期一起使用。
 
三：新西兰租车驾照要求：
 
1.中国驾照：
 
主驾驶员必须持有有效中国驾照原件。领取驾照需至少一年以上，有些特殊的车型要求领取驾照两年甚至三年以上，详情请查看所选车型组的订单条款。
 
2.国际驾照（IDP）：
 
国际驾照即International Driving Permit （IDP）并不是驾照，而是由《联合国道路交通公约》所有缔约国之间相互承认的一些机构颁发的对本国驾照的翻译件。部分国家的租车门店只接受“签发国当地驾照+国际驾照（IDP）”租车，同时，持国际驾驶许可证International Driving Permit （IDP）租车，须提供他国驾照原件。国际驾驶许可证（IDP）须配合现有的他国驾照原件一起使用。
 
温馨提示：由于中国尚未加入联合国道路交通公约，因此中国目前并未有任何机构可以颁发真实有效的国际驾照，所有“渠道”办理的“国际驾照”均是虚假证件。您如果使用的驾照原件和护照颁发国是中国，请不要使用“国际驾照”进行租车。
 
在新西兰租车注意问题：
 
1. 主驾驶员要带齐取车的相关证件，确保主驾驶员名下的国际信用卡（Mastercard / Visa / American Express）有足够额度。
 
租车的押金一般根据不同车型会在500~4000NZD，建议主驾驶员携带两张其名下的国际信用卡以确保有足够可用额度做车辆押金的预授权冻结。
 
2. 如果你在门店许可的情况下提前取车，请一定提前同样的时间还车，不然门店会按照门市价格收取你额外的租赁费用（一般为多收一天的租金）。
 
3. 如果有额外驾驶员，一定要在门店出示相关资料并登记下，不然额外驾驶员驾车发生事故，保险会失效的。
 
4. 取车时一定要仔细察看车身有无刮痕，车窗玻璃有无损坏，如果发现异常(即使是很细小的划痕)，一定要向工作人员当面指出并在验车单上注明损坏位置。不要轻信工作人员的口头承诺而对细小划痕不作标注，如果条件和时间允许，建议拍照记录，以免还车时发生纠纷。
 
5. 保管好所有的合同和单据。 如想了解更多境外租车自驾游攻略注意事项，可以访问以下海外租车网址：http://www.huizuche.com/